Mazmur 119:55

119:55 I remember your name during the night, O Lord,

and I will keep ¹  your law.

Mazmur 119:62

119:62 In the middle of the night I arise ²  to thank you

for your just regulations.

[119:55]  ¹ tn The cohortative verbal form expresses the psalmist’s resolve to obey the law.

[119:62]  ² tn The psalmist uses an imperfect verbal form to emphasize that this is his continuing practice.